Sunday, June 21, 2009

Happy Father's Day

Bryan's 1st Father's Day! I made this card for him and put it in his iphone, so that it would be the screensaver.
This was Robert's (my father-in-law) gift. We gave him the bibs for him to work outside, Aimee got him the chair and Bud got him the chocolate (wrapped in cop's tape!) So we just decided to put it all together. Friday the day was so beautiful that we decided to go to the Lake and take Tiffany for the 1st time. I knew she wasn't going to like it, and here's the proof!
Sexta o dia estava tao lindo que decidimos levar a Tiffany no Bear Lake pela primeira vez. Eu sabia que ela nao ia gostar da agua nem da areia...e aih estah a prova!Eu lembrei que a gente tava com a banheira dela no carro, entao soh enchemos de agua e ela curtiu bem mais, soh q a agua esfriou e ela comecou a reclamar de novo!
I remembered that we had her bath tub in the car, so we filled it up with water and she enjoyed it a lot more...until it got cold!I let her crawl out of the blanket and into the sand to see what she would think of it, and she hated it. I had to go wash it off and she was not enjoying any of it.
Eu deixei ela engatinhar na areia pra ver o q ela achava, e ela nao curtiu nem um pouco. Tive que tirar toda a areia e ela reclamou o tempo todo!Finalmente desisti e coloquei uma fralda sequinha e uma roupinha seca tb e ela se sentiu bem melhor.
Finally I just gave up and changed her into dry clothes and she enjoyed it a lot more.And then she started to get tired...
Aih ela comecou a cansar...
E apagou!
And passed right out!My mother-in-law is saving this little bike for her but I guess she won't have to wait long.
Minha sogra esta guardando essa bicicleta pra quando a Tiffany tiver maiorzinha, mas pelo jeito ela nao vai precisar esperar muito!O Gage apareceu ontem a noite e os dois fizeram a festa juntos. Ele eh dois meses mais novo q ela, mas eh do mesmo tamanho...super cumprido!
Her cousin Gage showed up last night and the two of them had a great time together. He is two months younger than her but just as tall, he is super long for his age!

Monday, June 8, 2009

What we've been up to!

So much has been happening, I don't even know where to start! We finally moved to Rock Springs, WY to be with Bryan, and let me just say it has been WONDERFUL being with him again! He's helping me SO much with Tiffany and I can get a lot more done! His days off are a lot more fun because we don't have the stress of travel and he isn't as tired, since he gets to sleep longer. I haven't really been able to decide what I think about Rock Springs, I've been mainly unpacking and trying to make this tiny apartment work for us, but I do love having a super Wal Mart close by and a lot more options for restaurant. I haven't been to the mall yet, but I look forward to it...everything is pretty close to where we live, so I can just go whenever I want! I did notice how different the people are here compared to Rexburg...we really did live in a bubble! People aren't nearly as nice, and I'm having to get used to that! I know I'm gonna have a hard time not knowing many people here, not having my friends close by to just hang out sometime, but I have my little family together and that makes up for a lot!

Our last days in Rexburg were just hectic! I got food poisoning the last week, and the only thing that gave me strenght to clean, finish packing, and take care of Tiffany was prayer. I seriously am SO thankful to my Heavenly Father for giving me the strenght when I needed it most. I love knowing that when I don't have anywhere else to go, I can go to Him and He will help me! Then after that Tiffany got some virus and kept throwing up and had diarrhea for about 10 days....right when we moved to a place with no washer and dryer. She was also waking up about every two hours for a few days and I was getting just worn out. Bryan would come home at 5 am and stay with her so that I could get some more sleep! She is finally getting back to normal though.

Oh yeah, and just as I foresaw Tiffany started crawling two days before we moved to this apartment with a gross carpet and floor. I totally knew that was gonna happen too. Just two days after she turned 8 months I thought I saw her move a little bit, but I wasn't sure. So when I got to Bear Lake to meet Bryan we were sitting on the couch and she was playing on the floor...she started whining because she wanted to come to us, and slowly she started moving, until she crawled all the way to where we were. You have never seen two prouder parents! I just realized a little too late that I didn't have the camera with me at the moment, so we had to replay it later to get it on camera. It's only been a week since she started, very slowly, and now she will go EVERYWHERE and really fast. Her favorite places are all the "keep out" places for her, so we spend all day chasing her back to her play area! I also try to keep this place as clean as possible, but her favorite place to be is the kitchen floor, the most high traffic place in the house! She is CONSTANTLY moving around, and I'm not even kidding. She climbs her toys, from one to the other, she will walk all the way from one couch to the other, and to my shelves, and magazines, and uau, I just get worn out at the end of the day! She even moves in her sleep. She wakes up on the other side of her crib facing down. I don't know where she gets so much energy, but I can see I'm going to just get more and more busy and she becomes more mobile (if that's even possible!

I'll try to post as many pictures as I can... ENJOY!

Tiffany helping in the packing process (actually she just wanted to be pushed around in this box by her Grandma). A Tiffany ajudando a empacotar...na verdade ela soh queria ser arrastada nessa caixa pela vovo Chris.
Se despedindo da amiguinha Isabelle. Saying goodbye to her friend Isabelle.Going for a ride on the carousel at Porter Park, Rexburg. Passeando no Carrousel quando ainda estavamos em Rexburg.She held on to mommy the whole time, but I think she enjoyed it. Ela segurou a mamae o tempo todo, mas acho q ela curtiu o passeio.Conhecendo o Splash Park, ela morre de medo de agua que mexe (torneira, chuveiro, entao claro q ela nao curtiu esse parque!) Hanging out at the Splash Park, and since she's scared of any falling water (like sink, shower) of course she hated this park.Saying good bye to her friends from the Spanish Branch Eli and Sadie. Se despedindo dos amiguinhos do ramo espanhol Eli e Sadie.Curtindo os ultimos dias com o priminho. Enjoying her last days with her cousin.Snack time! Hora do lanchinho!Se despedindo do titio Johan. Sem ele a gente nao teria conseguido terminar td que tinha pra terminar e ir embora. Saying good bye to uncle Johan. He was a HUGE help.Tiffany and her first move. A primeira mudanca da Tiffany.Comecando a explorar sua nova abilidade, agora ninguem segura! Starting to explore her new ability.Bath time is fun time! Hora do banho eh hora de bagunca!I have to be careful with everything that is within reach now! Eu tenho q tomar cuidado pra nao deixar nada perigoso onde ela pode alcancar.Agora eh uma arte... Now is one thing...Depois da outra! After another!She moves even in her sleep. Ela se mexe ateh quando estah dormindo.E jah acorda pronta pra aprontar. And wakes up ready to play!Hanging out with daddy and his cool iphone. Curtindo o papai e seu iphone.