Happy Father's Day

Bryan's 1st Father's Day! I made this card for him and put it in his iphone, so that it would be the screensaver.
This was Robert's (my father-in-law) gift. We gave him the bibs for him to work outside, Aimee got him the chair and Bud got him the chocolate (wrapped in cop's tape!) So we just decided to put it all together. Friday the day was so beautiful that we decided to go to the Lake and take Tiffany for the 1st time. I knew she wasn't going to like it, and here's the proof!
Sexta o dia estava tao lindo que decidimos levar a Tiffany no Bear Lake pela primeira vez. Eu sabia que ela nao ia gostar da agua nem da areia...e aih estah a prova!Eu lembrei que a gente tava com a banheira dela no carro, entao soh enchemos de agua e ela curtiu bem mais, soh q a agua esfriou e ela comecou a reclamar de novo!
I remembered that we had her bath tub in the car, so we filled it up with water and she enjoyed it a lot more...until it got cold!I let her crawl out of the blanket and into the sand to see what she would think of it, and she hated it. I had to go wash it off and she was not enjoying any of it.
Eu deixei ela engatinhar na areia pra ver o q ela achava, e ela nao curtiu nem um pouco. Tive que tirar toda a areia e ela reclamou o tempo todo!Finalmente desisti e coloquei uma fralda sequinha e uma roupinha seca tb e ela se sentiu bem melhor.
Finally I just gave up and changed her into dry clothes and she enjoyed it a lot more.And then she started to get tired...
Aih ela comecou a cansar...
E apagou!
And passed right out!My mother-in-law is saving this little bike for her but I guess she won't have to wait long.
Minha sogra esta guardando essa bicicleta pra quando a Tiffany tiver maiorzinha, mas pelo jeito ela nao vai precisar esperar muito!O Gage apareceu ontem a noite e os dois fizeram a festa juntos. Ele eh dois meses mais novo q ela, mas eh do mesmo tamanho...super cumprido!
Her cousin Gage showed up last night and the two of them had a great time together. He is two months younger than her but just as tall, he is super long for his age!